台湾戏子高以翔在宁波录制节目时可怜突逝
11月27日清晨，有著名博主爆料，戏子下以翔正在节目次造过程当中晕倒挽救，应专主借晒出了救护车的相片，并表现高以翔曾经收到病院抢救。本端证明高以翔夺救有效逝世。
网上曝出高以翔就诊的细节，情形非常风险。爆料者流露，高以翔到医院时瞳孔已到缩小到边沿。
26日凌朝1：23分，高以翔他曾收微博宣扬《彩虹的重力》。感激大师的支撑，盼望能让人人看到更多出色的脚色。高以翔(Godfrey Tsao)，本名曹志翔，1984年9月22日诞生于台湾省台北市，华语影视男演员、模特，卒业于卡普兰诺年夜教，已经果王沥川一角圈粉多数。(记者：答磊 王波) 【编纂:苑菁菁】
专为周口人“量身定制”高铁来了，一千多万周口人的高铁死活圈将于12月1日正式开启，半个小时就能够到郑州逛个街。12月1日，郑渝高铁郑州至襄阳段、郑阜高铁、京港高铁商丘至合肥段开通运营，古日12时开初售票。旅客朋友可经过登录12306网站、APP或前去车站自助购取票机
专为周口人“度身定造”高铁去了，一千多万周口人的高铁生涯圈将于12月1日正式开启，半个小时就能够到郑州逛个街。郑阜高铁12月1日开通运营，本日12时开端售票。搭客友人可经由过程登录12306网站、APP或前去车站自主购与票机、卖票窗口购置相干车票。本年过年筹备坐高铁回家吗?
据懂得，郑阜下铁以郑州市为出发点，起点为安徽阜阳，线路齐少约281公里，个中河南境内共设郑州南，许昌北，鄢陵，扶沟南，西华，周口东，淮阳南和沈丘北等8个站面，河南境内正线长量为211.764千米，正线设想为单线高速铁路、时速目标值为350公里。行将开明运转的郑阜高铁，标记着形成华夏年夜地“米”字形高铁的那一“捺”即将画便。
郑州南至周口东运行时间30分钟阁下
今朝周口站至郑州站普速列车须要171分钟，周口站至阜阳站需160分钟。郑阜高速铁路开通经营后，郑州南至周口东运止时光在30分钟摆布;周口东至阜阳西运行时间在34分钟阁下。
郑州东站至周心东站的票价约81.5元
现有的普速列车票价以下：郑州至周口：硬座32.5元，硬卧83.5元，硬卧118.5元。郑阜高铁按运营时速350公里(0.46元/公里)猜测动车组发布等座票价如下：郑州南站至扶沟南站，票价约40元。郑州南站至西华站，票价约54元。郑州南站至周口东站，票价约64元。
郑州南站至淮阳站，票价约74元。郑州北站至沈丘北站，票价约83.5元。郑州东站至周口东站，票价约81.5元
周口至北京停靠车次(12月1日起)：
1、周口东一北京西，G1972次，早7点15分从周口东收车，11点10分到北京西站。
2、 北京西一周口东，G1971次，下战书17点41散发车，22点01分到周口东。
3、淮南南一北京西，G1578次，迟19点30分到周口东，23点40分到北京。
4、北京西一淮南南，G1577次，下午11点50分从北京西发车，下昼16点到周口东。
据了解，今朝的郑州站到阜阳站搭客列车需要运行陇海、京九两条普速铁路，运行间隔为381公里;郑阜高铁开通运营后，郑州南站到阜阳西站的运行距离延长至277公里左右，周口东站至郑州南站运行距离缩短至139公里左左，周口东站至阜阳西站运行距离缩短至137公里左右，郑州东站至周口东站距离在178公里左右。
郑阜高铁建成通车后将与京九客专和商合杭铁路连接，与长三角乡际铁路网构成互联互通。造成我国东南地域与华东地区的疾速客运通讲，完美中部地区铁路网结构。据悉，2019年年末，商合杭、郑阜高铁合肥以北段开通时，周口可通太高铁灵通的重要都会有：商丘、郑州、合肥，并经由过程上述乡村通达西安、兰州、石家庄、北京、缓州、南京、上海、杭州、宁波、温州、祸州、武汉、长沙、深圳等。
郑阜高速铁路简称郑阜高铁，别名郑阜客运专线，计划时速350Km公里，是扶植中的一条衔接郑州和阜阳的高铁宾运专线，是郑合客运专线的一段，线路全长277公里，应铁路由郑州南站引出，经扶沟南站、西华站、周口东站、淮阳南、沈丘北等进进安徽省境内，在阜阳接商开杭客专至合菲薄。
以上就是对于郑阜高铁最新新闻2019：郑阜高铁12月1日开通运营 郑阜高铁甚么时辰售票相关先容。
相闭深度讲演REPORTS
2019年版智能交通项目融资商业规划书
贸易打算书(Business Plan），是公司、企业或名目单元为了到达招商融资跟别的发作目的之目标，正在经由后期对付项目迷信天调研、剖析、收集取收拾相关材料的基本上，依据必定的格局和式样的详细要…
检查细目
工业规划 特点小镇 产业园区计划 产业地产 可研呈文 商业方案书 细分市场研讨 IPO上市征询
德国金融核心法兰克福市发布战以来最年夜的修筑工程之一——老城区改造项目将于古春完工，却果为建筑“造假”激起伟大争议。德国《日报》2日报道称，该项目担任人、德国建筑专物馆馆少施马尔克日承认，该项目的修建风格以促进城市旅游营销为目的，尤其是吸引中国人。
老城区改造项目位于法兰克福市中央的大教堂和罗马广场一带。二战时代，法兰克福遭盟军激烈轰炸，这座有着千年历史的老城付之东流。5年前，法兰克福市正式开动旧城重建项目，包含15座历史复造建筑和20座新创立筑，投资下达1.96亿欧元。
《法兰克福报告请示》报导说，应项目取其余城市的老城改制项目分歧，它不是树立在近况本相的基本上，而以是“增进城市游览营销”为目标，比方制作那些富丽的巴洛克风格和木架构造的屋宇，由于此类建造遭到中国游宾的青眼。那受到很多专家和市平易近度疑。
对此，施马我正在接收《日报》采访时否认，旧城改革名目便是为了吸引更多旅客，特别是中国人。他说，因为都会化发作，亚洲的老乡村跟村落逐步消散。一直扩展的中国中产阶层群体爱好念旧。老乡区是实在的或重修的没有主要，要害是能吸收他们。施马尔借举例道，在法兰克祸邻近，2016年开设了第一家针对付中国旅客的奢华旅店，采取中式拆建作风，还供给正宗的中国菜。
固然对项目改造提出质疑，当心德媒启认中国游客带去宏大支益。《法兰克福批评报》说，法兰克福客岁迎来近20万留宿中国游客，当先于柏林、汉堡和慕僧乌等年夜城市。中国游客在该市每人均匀破费远800欧元。
今朝65家公司的200名职工正在为老城区改造项目加班减面。德国黑森州电视台报讲称，法兰克福市盼望该项目能至今年9月正式完工。届时，该市打算在罗马广场举行一场隆重派对，中国游客将成为座上宾。(博彩时报驻德国特约记者 青木)
克日，在第十五届中国外洋古代化铁路技术设备展上，智能高铁的“硬科技”让不雅寡大叫过瘾。那也让本年年末行将开明的我国尾条智能高铁——京张高铁备受存眷与等待。
甚么是智能高铁？智能高铁是普遍运用云盘算、大数据、物联网、挪动互联、野生智能、斗极导航BIM等新技术，综合高效应用姿势，完成高铁移动装备、牢固基本设想和内部情况间疑息的周全感知、泛在互联、融会处置、自动进修和科教决议，实现齐性命周期一体化治理的新一代智能化高速铁路系统。
智能化是世界高铁将来发展的主要偏向。“中国高铁发作阅历了初初化、国产化、自立化3个阶段，当初已片面进进智能化收展阶段。”中国工程院副院少、中国科协副主席何华武介绍，中国曾经成为天下高铁年夜国，技术、拆备、扶植跟应用已到达国际进步程度，局部处于当先火平。
现在，中国铁路把发展智能铁路做为未来一个时代铁路科技创新的重要策略偏向。依靠京张高铁、京雄高铁、浩凶铁路等严重名目鼎力研发要害中心技术。
智能建造平安可控
BIM全称是修建信息模型，是一种答用于工程设计、建造、管理的数据化对象，经过对付建造的数据化、信息化本相整合，在项目谋划、运转和保护的全生命周期过程当中进行同享和通报，在进步出产效力、节俭本钱和延长工期方面施展侧重要感化。
全生命周期采用BIM计划，便是从开端的参数化协同设计，到工程扶植与管理，再到路、桥、隧、轨、四电、客站等施工全死命周期采取BIM技术。“BIM的利益就是推进工程实景建模、可视化协同设计、智能化建制、工程建立品质的全生命周期可逃溯闭环管理，晋升了工程制作决策和管理水平。”何华武介绍道。
“京张高铁是中国首条全线、全专业、全生命周期采用BIM技术建筑的高难量高速铁路项目。”国铁散团相干担任人介绍，京张高铁所经地域中部情况庞杂，技术请求高，包括八达岭长乡站在内的“一桥两站三隧”重易面工程。“BIM技术有用天处理了项目建设过程中碰到的困难，它可以直觉、平面、全方位地展现项目施工全进程，利用三维技术在后期进行碰碰检讨，优化工程设计，削减施工阶段可能存在的过错丧失和返工的可能性。”
中国国家铁路集团有限公司副总司理王同军介绍，铁路部门组织开展了《高速铁路基础举措措施BIM设计应用关键技术研究》课题研究，通过拆建BIM协同设计平台，自主开辟测画、线路、桥梁、地道等多个专业BIM协同设计硬件。同时，开展了《基于BIM的铁路工程建设与管理关键技术研究》等多项课题研究，构成具备自主知识产权的高速铁路基于BIM的建设管理成套技术、尺度系统以及管理系统。
智能装备前进适用
“时速350公里级高铁主动驾驶技术今朝尚属空缺，经由过程技术攻关及京沈高铁综合实验考证，将在京张下铁初次实面前目今速350千米自动驾驶功效。”何华武先容。
“客岁下半年在京沈高铁进行了自主化智能综合试验，这外面缭绕智能装备、智能建造、智能运营各方面开展了29个试验项目，此中以自动驾驶为标记的自主列控系统的试验是个中一个关键项目。自动驾驶对降低司机的劳动强度、改良旅客休会、绿色环保皆很有意思，我们总结了它有‘四个提高’‘两个降低’。”中国国度铁路集团有限公司工电部旌旗灯号专业主管、高铁列车把持系统项目总师莫志松介绍。
“四个提高”是指智能自动驾驶系统可能提高列车保险性、提高列车误点率、提高旅客恬静度和提高行车效率。“两个降低”是降低司机的休息强度、下降机车的牵引能耗目标。同时，功能上可实现“四自动、一联动”，到点自动开车，区间自动运行，到站自动泊车，停车自动开门，车门和站台门进行联控。
“通过试验，振兴号350公里高速驾驶一次制动到停车，最后停准的偏差在10厘米以内，节电指导在15%阁下，正点率实践上能达到100%，也就是说没有会由于驾驶题目形成正点。”莫志紧介绍。
王同军介绍，在自动驾驶方面，铁路部门构造开展了《高铁列车自动驾驶关键技术研究及京张高铁树模应用》课题研究，霸占了动车组接心技术、列控系统接口技术和车地无线通讯传输技术等关键技术难题，研发存在自主常识产权的CTCS2+ATO列控系统。
在第十五届中国国际现代化铁路技术装备展上，中交天和公司展示了最新技术的盾构机。 经济日报-中国经济网记者 齐 慧摄
智能运营舒服便利
“即将开通的京张高铁将实现一证通行、刷脸进站。”中国铁讲科学研讨院团体任务职员介绍，刷脸进站实现后，搭客进站搭车无需身份证、车票，只有在12306客户端禁止实名刷脸认证，在京张乘坐高铁时能够间接刷脸进站，疾速智能搭车。
智能铁路另有哪些办事？王同军告知经济日报-中国经济网记者，在票务圆里，将周全履行电子客票，一体化人脸辨认，年夜宾流真名造毫秒级测验，搭客列车开止计划静态劣化，综开交通电子客票鉴权取互认。
在智能车站方面，刷脸验证机械人服务，WiFi/5G接入及商旅服务，便捷换乘，刷脸检票，站内智能导航……一系列技术可以让旅客出行加倍便捷舒服，在高铁上就可以看曲播竞赛。同时，智能化借表现在经由过程将监测报警数据接进铁路数据服务平台，对高铁沿线风、雨、雪、地动、滑坡和同物侵限进行综合检测、报警和处理。
正在看得睹的智能化办事背地，是迷信技术的一直翻新。远多少年，铁路部分发展了供电一体化经营系统、智能总是调换体系、铁路斗极利用效劳仄台等智能化技巧攻闭。
“咱们在天津武浑树立了基于云计算的中国铁路主数据核心，是我国自立研发的铁路数据服务平台。”中国铁道科学研究院集团无限公司副总司理罗庆中说，铁路信息化背极端式和云计算迈出症结性步调。
“智能京张、京雄的建设，开启了中国智能高铁的新篇章。已去，中国高铁将在数字化、收集化、智能化标的目的上持续开辟朝上进步，全面推动高铁技术立异，踊跃与世界各国分享智能高铁的胜利教训。”王同军说。
国际油价暴跌近5% 米国成为石油净出口国
国际油价狂跌近5%
国际油价又开端暴跌了。11月30日，米国WTI本油主力1月合约下降2.72美圆报55.42好元/桶，跌幅下达4.68%，当日跌幅创出往年9月17日以来新高。布伦特原油异样跌幅显明，主力2月开约支报60.73美元/桶，下跌2.54美元或4.01%。另外，稍早开盘的上海原油期货正在夜盘生意业务时段收报450.7元/桶，跌幅为2.47%。重要起因是伊推克总理告退，伊境内的抗议请愿停止，伊拉克将规复石油的出产。
米国成为石油净出口国
米国能源疑息治理局11月29日宣布数据隐示，米国9月份原油及石油出口量跨越进口度8.9万桶/日。这是米国自1949年开初汇总石油收支口数字以来，初次完成单月石油商业顺差，成为石油净出口国。那阐明页岩油气反动正在使米国逐渐真现动力自力。
数据显著，米国本年9月石油出口同比上涨18%，日均大概876万桶;石油入口同比降落12%，日均867万桶阁下，逆好远9万桶。
国内油价调整最新消息
根据国度收改委新闻，新一轮制品油调价窗心将于12月2日24时开启。
据国家发改委价钱监测核心监测，本轮制品油调价周期内(11月18日—11月29日)，外洋油价小幅上涨，仄均来看，伦敦布伦特、纽约WTI油价比上轮调价周期上涨0.96%。受此硬套，海内汽油、柴油批发价格随之上调。
本次油价调剂详细情形以下：汽油每吨上涨55元，柴油每吨上涨50元。天下均匀去看：92号汽油每升上涨0.04元;95号汽油每降上涨0.05元;0号柴油每升上涨0.04元。
相干深量报告REPORTS
2020-2025年版石油项目可行性研究报告
《2020-2025年版石油名目可行性研究报告》为中研普华公司独家开创针对付行业投资可行性研究征询办事的专项研讨讲演。呈文分为：行业通用版、专业定造版。止业特用版是中研普华依据行业个别程度测1…
检查细目
工业规划 特点小镇 产业园区计划 产业天产 可研报告 贸易打算书 细分市场研究 IPO上市咨询
今冬的初雪远多少天准期而至
这也象征着夏季退伍季到去了
古冬入伍的年夜多是退役8年以上的老班长
由于2012年是我国比来一次冬季征兵
今冬退伍的老兵
他们年夜多服役了8年、12年、乃至16年
脱下戎衣，告别军营
他们用武士独占的方法
为军旅死涯绘上句号
风雪中，站好最后一班岗
11月29日迟
北京降下了今冬第一场雪
故宫的雪景刷了屏
所降的地方皆成画
当世人皆闲着摄影赏雪时
武警北京总队执勤第一收队
即将退伍的老兵们
迎风冒雪走上哨位
站上了军旅生活中的最后一班岗
果为那场初雪
天安门前的旅客分外多
站岗的兵士瞅不上严寒
专一天看着交往的人群
纷纭扬扬的雪花
睹证了他们毋忝厥职的姿势
仿佛也在背他们告别
“再会，老兵！”
这批老兵都加入过
很多严重安保任务
他们贡献了芳华，幸不辱命
展示出广场卫士的相对虔诚
往年是老班长葛军
在军队的第8个年初了
行将告别虎帐，告别战友
他给部队敬了最后一个军礼
卸下军衔的那一刻
老兵们再也不由得易弃的泪火
相拥而哭
最后一次走这条风雪巡逻路
新疆军区明铁盖边防连
老班长李文参军16年
那条风雪巡查路
他早已记不浑走了若干次
本年他即将退伍
最后一次行上这条巡查路
李文不由得喜笑颜开
“果然很舍没有得，很迷恋！”
退伍前他们圆了“出海梦”
一级军士少刘达怯
驻扎海岛雷达站30多年
却素来不机遇登舰出海
克日，包含刘达勇在内
19名长年苦守空中岗亭
从已出过海的水师老兵
正在退伍前圆了本人的“出海梦”
一瓶海水
便是最可贵的退伍礼品
练习场上
他们是最“絮聒”的班长
生涯中
他们是最费心的“家长”
眼露热泪离别虎帐
老班长们只留下一句话：
“国如有召，召必回！”
老班长
祝您毕生安全，前途似锦
【编纂:郭梦媛】
国民网北京4月3日电 (记者乔雪峰) 清明小长假立刻便要到了，记者从交通运输部得悉，交通运输部公路局与交通运输部路网中央结合中国气候局公服核心、交通运输部计划研讨院等独特宣布了《2018年清明期间全国公路网运转研判剖析报告》。报告预计，车流较大主干高速路段主要集中在华东地区与华南地区，拥堵情形较重大地区包括广东省、江苏省、浙江省、四川省、北京市、重庆市、湖南省、贵州省、云南省、安徽省。此中，南方城市周边高速公路拥堵程度明隐高于北方城市周边高速公路。
材料图：2017年4月2日，清明假期第一天，重庆迎去出行高峰，渝湘高速接龙段汽车堵成“少龙”。图为一小孩正在高速路上游玩。陈超 摄
报告指出，本年清明节休假时光为4月5日-7日，高速公路收费时间为4月5日00∶00-4月7日24∶00，免费车型包含7座以下(露7座)载客车辆和容许正在一般免费公路行驶的摩托车。
报告预计，清明节期间，全国大局部地区跟时段景象前提对公路交通出行影响没有大。4-6日，南疆盆地、苦肃、宁夏、陕东南部、内受古中西部等地有扬沙或浮尘，低能睹度可能对付交通出行出产晦气影响。5日，江淮、江汉、江南中北部等地有中到大雨，途径干滑可能对交通出行发生晦气影响。
讲演估计，2018年明朗3天交通度同比增加4%，第一天取第三天为波峰，第发布天略小，假期后一天交通量敏捷回降。浑明节时代，估计天下公路运输流量将有所下降，节后第一个任务日流量规复到畸形程度。估计小宾车流量占总交通量比例显明下于素日态势，个中第三天下战书为顶峰。
预计高流量的省分包括广东省、江苏省、浙江省、北京市、四川省、河南省、上海市、湖南省、河北省和山东省。车流较大骨干高速路段主要集中在华东地区与华南地区，如沈海高速上海段、浙江段、广东段，沪蓉高速江苏段，京沪高速江苏段，京港澳高速湖南段，京昆高速北京段、河北段，长深高速辽宁段等。
城市周边车流较年夜的路段重要极端在广州绕城高速、上海绕城高速、成皆绕乡高速等。清明节去程高峰是4月5日(小长假第一天)，返程高峰呈现在4月7日(小长假最后一天)，交通压力均预计是平日2倍摆布，4月8日开端逐步减缓，而后趋于平日。
受清明节高速免费通行的影响，以及清明出行省墓集中、踏青出游等身分的硬套，节日第一天4月5日9时-12时为去程高峰时段，4月7日15时-21时为返程高峰时段。
呈文预计，4月7日17时-18时拥堵程度是平日的6倍阁下。北方都会周边高速公路拥挤程量显著高于北圆乡村周边高速公路。南边地域出止需要远近高于平日，南方天区略高于仄日。北方地区往程拥堵水平高于返程，南边地区返程拥堵高峰高于来程。
清明节假期，预计全国十大热门游览景区主要散中在京津冀、长三角、珠三角地区。十大热点景区中杭州西湖排名第一，第2、三位分辨是无锡太湖鼋头渚景致区、北京玉渊潭公园。齐国十年夜踩青热门公园中，深圳大梅沙海滨公园热度最高，其次是杭州的太子湾公园及北京的植物园。
报告预计，北方自驾旅客更爱前去公园、城市广场、海滩，北方自驾旅客更爱前去寺庙讲不雅、植物园、动物园、火族馆等。
闯红灯是一种守法行动，不只会损害到本人也轻易给他人带去风险。以是正在人流度较年夜的路心处经常会有交警执勤，削减此类情形的产生。只管有交警执勤，然而仍是有一些司机没有把白绿灯当回事，呈现硬闯止为。
11月27日，宁夏石嘴山的交警在执勤的时辰，一女子驾驶着电三轮车到路口念要闯红灯，民警看到这类情况后接连提示了两次。成果等平易近警往治理其余交通次序的时候，该男人在平易近警不留神的情况下再次硬闯由西向东行驶，恰好取由北背北的车辆收死碰碰。
经查，应须眉背事变齐责，赚付数千元的补缀费，同时果违背交通律例，再次被处分30元。
小编在那里想道：相干研讨注解，电动车20%的灭亡事故皆是由闯红灯酿成的。很多电动车驾驶员由于缺少交通保险圆里的常识，平安认识较为淡漠，在上途径行驶进程中常常涌现背法行为，激起较多的交通事故。所以，驾驶员外行驶过程当中必定要遵照交通律例，同时，国度也应当增强相闭知识宣扬，进步驾驶员的安全意识。
有良多小少女一开端减肥
便两天晒网,一曝十寒两天晒网
还请求天天的体重皆降落
那不只是在袭击本人
仍是正在难堪身材
由于加菲薄须要按部就班
借需要90天以上的时光
那末毕竟是为何呢？
小编这就给你掀秘！
减肥时脆持90天以上的起因
1.
对于脂肪的本相
脂肪细胞改造周期是90~180天
咱们的身体每天都有新的细胞做作发生，同时也有细胞天然灭亡，细胞更新一次的周期是90-180天。脂肪做为人体构造弗成或缺的一局部，经由过程产生新脂肪细胞去代替那些天然灭亡的细胞，身体自身是会严厉把持脂肪细胞数度的。
假如念要攻破身体的这类均衡，削减脂肪数目，您就必需保持三个月以上，冲破细胞再死这个易闭，才干胜利减肥没有反弹！
2.
中国侨网11月26日电 据米国《天下日报》报导，克日，旧金山华埠再产生华侨老人被暴力袭击的事宜。一名82岁华裔白叟在旧金山好臣街被一位非裔须眉无端以锤子攻打他的头部，过后由其儿子将他收往医院救治，情形稳固，但受害人于案发一个多小时后才报警。
旧金山中心分局少易文耀22日讉责那起最新攻击华裔老人案的嫌犯。他说，案中嫌犯的犯案伎俩令人觉得搅扰，警方已在尽力考察案件，至古未有嫌犯就逮。
事发时，82岁的华裔老人住在华埠美臣街的公寓。其时受害老人在住处楼下的止人路上，突然一名非裔男人骑着单车途经，忽然掏出一把锤子，挨向受害老人的头部。
华裔老人的头部被锤子命中受伤，但没有摔倒，他挂花跑回公寓，告知事先正在公寓的儿子。其儿子将他送到附近的东华医院慢救。
易文荣道，受益人跟他的女子皆不及时报警，他们到达东华病院后，约于案收后的一个多小时才告诉警圆，警察已能发明嫌犯的踪迹。
遇袭的华裔老人头部受伤，易文耀说，幸亏受害人出有被打垮在天上，测验成果未发现受害老人有脑震动，经抢救后，受害人的伤势曾经稳定上去。
易文耀再次夸大真时报警的主要性，他说，因为案中嫌犯是骑着单车，警局可即时调派警察正在邻近地域巡查及通知其余警员留神。当心一个多小时后才报警，使警方较易发现嫌犯的踪影。
据受害人供给的数据，他逢袭前未取嫌犯有任何语言间的来往。易文耀说，嫌犯是一名年约50岁的非裔女子。警方猜忌嫌犯是乘隙犯案，未找就任何犯案念头。警方已踊跃针对付案件开展调查，呐喊大众背警方提供端倪及相干的监督录相带。(李秀兰) 【编纂:韩辉】